कानपुर

भारतीय स्वरूप संवाददाता कानपुर।20 अप्रैल 2026, दयानंद गर्ल्स पी.जी. कॉलेज, कानपुर में राष्ट्रीय सेवा योजना के तत्वावधान में पोषण पखवाड़ा (8वां संस्करण) के अंतर्गत “स्क्रीन टाइम कम करने में माता-पिता, अभिभावकों एवं समुदाय की भूमिका” विषय पर एक प्रभावी व्याख्यान का आयोजन किया गया। यह कार्यक्रम डॉ. संगीता सिरोही के कुशल निर्देशन में, सेल्फ फाइनेंस डायरेक्टर प्रो. अर्चना वर्मा के मार्गदर्शन में सफलतापूर्वक संपन्न हुआ। मुख्य वक्ता के रूप में रेंजर प्रभारी प्रो. स्वाति सक्सेना ने विद्यार्थियों को अत्यधिक स्क्रीन उपयोग के दुष्प्रभावों तथा उसके समाधान के व्यावहारिक उपायों से अवगत कराया। उन्होंने अभिभावकों एवं समुदाय की सक्रिय भागीदारी को बच्चों के समग्र विकास के लिए अत्यंत आवश्यक बताया।

इस अवसर पर लगभग 70 प्राध्यापिकाओं एवं छात्राओं ने सहभागिता की। कार्यक्रम को सफल बनाने में डॉ. अंजना श्रीवास्तव, प्रो. रुचिमिता पाण्डेय, अपूर्वा बाजपेयी, डॉ अलका सिंह, डॉ. कुमुद बाला सिंह एवं डॉ. श्वेता गोंड का विशेष सहयोग सराहनीय रहा। डॉ संगीता सिरोही ने सभी का आभार व्यक्त करते हुए जागरूकता बढ़ाने और स्वस्थ जीवनशैली एवं पौष्टिक आहार अपनाने का संदेश दिया गया।

भारतीय स्वरूप संवाददाता कानपुर। 16 अप्रैल 2026, दयानंद गर्ल्स पीजी कॉलेज, कानपुर में नारी शक्ति वंदन अधिनियम के व्यापक प्रचार-प्रसार एवं समर्थन हेतु निर्धारित मोबाइल नंबर पर मिस्ड कॉल देने हेतु स्टिकर पोस्टर जारी कर एक विशेष मेगा जनजागरूकता अभियान चलाया गया। इस अभियान के अंतर्गत महाविद्यालय परिसर एवं आसपास के क्षेत्रों में दीवारों, वाहनो आदि पर स्टीकर पोस्टर लगाकर छात्राओं एवं आमजन को अधिनियम के प्रति जागरूक किया गया। यह कार्यक्रम डॉ. संगीता सिरोही के निर्देशन में संपन्न हुआ। महाविद्यालय की प्राचार्य प्रो. वंदना निगम एवं सेल्फ फाइनेंस निदेशक प्रो. अर्चना वर्मा के मार्गदर्शन में अभियान को सफलतापूर्वक आयोजित किया गया।

कार्यक्रम के दौरान सभी प्रतिभागियों ने अपने मोबाइल फोन से निर्धारित नंबर 9667173333 पर मिस्ड कॉल देकर नारी शक्ति वंदन अधिनियम का समर्थन किया और समाज में महिलाओं के अधिकारों एवं सशक्तिकरण के प्रति अपनी प्रतिबद्धता व्यक्त की। महाविद्यालय परिवार ने इस पहल को महिलाओं की भागीदारी एवं सशक्तिकरण की दिशा में एक महत्वपूर्ण कदम बताया तथा भविष्य में भी ऐसे जागरूकता कार्यक्रम निरंतर आयोजित करने का संकल्प लिया।कार्यक्रम को सफल बनाने में डॉ. अंजना श्रीवास्तव, डॉ. श्वेता गोंड, डॉ. शशि बाला सिंह तथा चीफ प्रॉक्टर प्रो. अर्चना श्रीवास्तव, अनुराधा सिंह, आकांक्षा अस्थाना समेत महाविद्यालय की समस्त प्राध्यापिकाओं, कर्मचारियों एवं लगभग 100 छात्राओं ने सक्रिय सहभागिता निभाई।

भारतीय स्वरूप संवाददाता कानपुर, अंबेडकर जयंती के अवसर पर एस एन सेन बी वी पीजी कॉलेज मे एक गरिमामय कार्यक्रम एवं विचार गोष्ठी का आयोजन किया गया। कार्यक्रम का शुभारंभ भारत रत्न डॉ. भीमराव अंबेडकर के चित्र पर माल्यार्पण एवं पुष्पांजलि अर्पित कर किया गया।

इस अवसर पर मुख्य वक्ता बीर पाल ने डॉ. अंबेडकर के जीवन, संघर्ष, शिक्षा के प्रति समर्पण तथा सामाजिक न्याय एवं समानता के लिए उनके योगदान पर विस्तार से प्रकाश डाला। उन्होंने विद्यार्थियों को उनके विचारों से प्रेरणा लेने और शिक्षा को जीवन का आधार बनाने का संदेश दिया।

मीडिया प्रभारी डॉ प्रीति सिंह ने बताया महाविद्यालय की प्राचार्या प्रो. सुमन जी ने भी अपने संबोधन में डॉ. अंबेडकर के विचारों, संविधान निर्माण में उनकी भूमिका तथा समाज सुधार के प्रति उनके योगदान को रेखांकित किया। उन्होंने कहा कि डॉ. अंबेडकर के आदर्श आज भी युवाओं के लिए प्रेरणास्त्रोत हैं। नारी शक्ति वंदन अधिनियम 2023 के अंतर्गत छात्राओं द्वारा एक रंगोली प्रतियोगिता का आयोजन भी किया गया था, जिसमें प्रथम स्थान शुभेच्छा वर्मा ,द्वितीय स्थान अफरोज बानो तथा भूमि गोंड़ ने तृतीय स्थान प्राप्त किया।कार्यक्रम का आयोजन सांस्कृतिक समिति की प्रभारी डॉ रचना निगम ने तथा संचालन प्रो मीनाक्षी व्यास ने किया। इस अवसर पर महाविद्यालय के समस्त शिक्षकगण , तृतीय एवं चतुर्थ श्रेणी के कर्मचारी भी छात्राओं के साथ उपस्थित रहे।

अपर जिलाधिकारी (नगर) डॉ. राजेश कुमार की अध्यक्षता में जनपद कानपुर नगर में पीएनजी गैस कनेक्शनों के विस्तार के संबंध में एक महत्वपूर्ण बैठक सम्पन्न हुई। बैठक में अपर जिलाधिकारी (नागरिक आपूर्ति), जिला पूर्ति अधिकारी, सहायक आयुक्त खाद्य सुरक्षा, पीएनजी गैस कंपनियों के प्रतिनिधि, गैस डिस्ट्रीब्यूटर, व्यापार मंडल के पदाधिकारी तथा होटल एवं बैंक्वेट हॉल संचालक उपस्थित रहे।

बैठक में पीएनजी गैस कंपनियों द्वारा जनपद में गैस पाइपलाइन विस्तार एवं उपभोक्ताओं को कनेक्शन उपलब्ध कराने की प्रगति के संबंध में विस्तृत जानकारी दी गई।

सीयूजीएल के सीनियर मैनेजर ने अवगत कराया कि रामादेवी से कल्याणपुर तक गैस पाइपलाइन नेटवर्क स्थापित है। वर्तमान में 1,31,000 घरेलू, 460 वाणिज्यिक तथा 152 औद्योगिक कनेक्शन संचालित हैं। प्रति सप्ताह लगभग 350 से 400 घरेलू, 7 से 11 वाणिज्यिक तथा 1 औद्योगिक कनेक्शन जारी किए जा रहे हैं। उपभोक्ता अपनी समस्याओं के समाधान हेतु जूही एवं लखनपुर स्थित कार्यालयों से संपर्क कर सकते हैं। वाणिज्यिक कनेक्शन के लिए ऑनलाइन आवेदन www.cugl.co.in के माध्यम से किया जा सकता है। पंजीकरण शुल्क 3000 रुपये निर्धारित है। पाइपलाइन उपलब्ध होने पर 10 दिन तथा अन्यथा 30 से 45 दिनों में कनेक्शन प्रदान किया जाता है।

आईजीएल के जीए हेड ने बताया कि रूमा से फतेहपुर तक लगभग 750 किलोमीटर पाइपलाइन बिछाई जा चुकी है। वर्तमान में 7667 घरेलू, 25 वाणिज्यिक एवं 5 औद्योगिक कनेक्शन संचालित हैं। प्रति सप्ताह लगभग 20 घरेलू, 1 वाणिज्यिक एवं 1 औद्योगिक कनेक्शन जारी किए जा रहे हैं। उपभोक्ता रूमा स्थित पीएनजी स्टेशन कार्यालय से संपर्क कर सकते हैं तथा www.iglonline.in के माध्यम से आवेदन कर सकते हैं।

होटल, रेस्टोरेंट एवं बैंक्वेट हॉल के लिए आवश्यक अभिलेखों में जीएसटी, फूड लाइसेंस, आधार कार्ड एवं पैन कार्ड शामिल हैं।

बैठक में उपस्थित होटल एवं बैंक्वेट हॉल संचालकों को अपने प्रतिष्ठानों में पीएनजी गैस कनेक्शन अपनाने के लिए प्रेरित किया गया। साथ ही सीयूजीएल एवं आईजीएल के अधिकारियों को निर्देश दिए गए कि वे अपने कार्यालयों में कॉल सेंटर स्थापित करें तथा मानव संसाधन बढ़ाएं, ताकि आवेदनों का शीघ्र निस्तारण कर उपभोक्ताओं को समयबद्ध कनेक्शन उपलब्ध कराया जा सके।

इसके अतिरिक्त होटल एवं रेस्टोरेंट संचालकों से अपेक्षा की गई कि वे आपसी समन्वय स्थापित कर पाइपलाइन उपलब्धता के आधार पर संभावित उपभोक्ताओं की सूची तैयार कर संबंधित कंपनियों को उपलब्ध कराएं। किसी प्रकार की समस्या होने पर जिला पूर्ति अधिकारी अथवा अपर जिलाधिकारी (नागरिक आपूर्ति) को सूचित करने के निर्देश दिए गए।

जिला सूचना कार्यालय कानपुर सहायक निदेशक (सेवायोजन), कानपुर मंडल, उज्जवल कुमार सिंह ने जानकारी दी कि उत्तर प्रदेश सरकार के “नव निर्माण के नौ वर्ष” पूर्ण होने के उपलक्ष्य में बेरोजगार युवाओं को आत्मनिर्भर बनाने के उद्देश्य से प्रादेशिक सेवायोजन कार्यालय, कानपुर नगर एवं उत्तम प्राइवेट आईटीआई, सनिगवां रोड, कानपुर के संयुक्त तत्वावधान में एक दिवसीय वृहद रोजगार मेले का आयोजन किया जा रहा है। यह रोजगार मेला दिनांक 17 अप्रैल, 2026 को प्रातः 10:00 बजे से उत्तम प्राइवेट आईटीआई परिसर, सनिगवां रोड, कानपुर में आयोजित होगा। कार्यक्रम में मुख्य अतिथि के रूप में महापौर, कानपुर नगर, माननीया श्रीमती प्रमिला पाण्डेय उपस्थित रहेंगी।

उन्होंने बताया कि इस वृहद रोजगार मेले में कानपुर नगर सहित अन्य शहरों की अनेक प्रतिष्ठित कंपनियां प्रतिभाग कर रही हैं। इनमें प्रमुख रूप से फुरूकावा मिंडा इलेक्ट्रिक, एएस वर्ड ग्रुप, श्रीराम फाइनेंस ग्रुप, टीमलीज सर्विस लिमिटेड (Genius Smart Meter), HITACHI CASH MANAGEMENT SERVICES PRIVATE LIMITED, GROW FAST FERTILIZER LTD, टीमप्लस एचआर सर्विस प्रा. लि., सिग्मा स्टाफिंग सॉल्यूशंस, METALMAN FABTECH LLP, EDU VANTAGE PRIVATE LIMITED (वर्धमान टेक्सटाइल्स), पंकज इंटरप्राइजेज, Blinkit, एप्टिव इंडिया प्रा. लि., बीकेटी टायर्स लिमिटेड आदि कंपनियां शामिल हैं।

इन कंपनियों द्वारा लगभग 1210 रिक्त पदों पर भर्ती की जाएगी, जिनमें रिकूटमेंट ऑफिसर, इनबाउंड वॉइस प्रोसेस (कस्टमर सर्विस सपोर्ट), ट्रेनी/अप्रेंटिस हेल्पर, अप्रेंटिसशिप अवसर, एटीएम ऑफिसर, फील्ड एग्जीक्यूटिव, इंश्योरेंस एडवाइजर तथा वेयरहाउस एसोसिएट (पिकर, पैकर, बिलिंग, स्कैनिंग) जैसे पद शामिल हैं। चयनित अभ्यर्थियों को 10,000 रुपये से 26,800 रुपये प्रतिमाह तक वेतन प्रदान किया जाएगा। चयनित अभ्यर्थियों की नियुक्ति कानपुर नगर, नोएडा, फरीदाबाद, गुरुग्राम, हिमाचल प्रदेश (सोलन), कन्नौज आदि स्थानों पर की जाएगी।

उन्होंने यह भी बताया कि इस रोजगार मेले में हाईस्कूल से लेकर परास्नातक, डिप्लोमा एवं आईटीआई उत्तीर्ण अभ्यर्थी प्रतिभाग कर सकते हैं। इच्छुक अभ्यर्थियों का सेवायोजन विभाग के पोर्टल “रोजगार संगम” (rojgaarsangam.up.gov.in) पर पंजीकरण होना अनिवार्य है। अभ्यर्थी उक्त पोर्टल पर विस्तृत जानकारी प्राप्त कर आवेदन करते हुए रोजगार मेले में उपस्थित होकर साक्षात्कार प्रक्रिया में भाग ले सकते हैं।

भारतीय स्वरूप जिला सूचना कार्यालय कानपुर विशेष संचारी रोग नियंत्रण अभियान एवं दस्तक अभियान के अंतर्गत वेक्टर जनित रोगों की रोकथाम हेतु व्यापक गतिविधियां संचालित की गईं। इसी क्रम में अप्रैल 2026 में ग्रामीण क्षेत्र ब्लॉक सरसौल के ग्राम फुफुआर के सुई थोक क्षेत्र में विशेष अभियान चलाकर ग्रामीणों को जागरूक किया गया।

जिला मलेरिया अधिकारी अरुण कुमार सिंह, वरिष्ठ मलेरिया निरीक्षक प्रशान्त कुमार वर्मा, आई.एफ.डब्ल्यू. अरविन्द कुमार एवं रीजनल कोऑर्डिनेटर डॉ. शिवकान्त की संयुक्त टीम द्वारा क्षेत्र का भ्रमण कर लोगों को वेक्टर जनित रोगों से बचाव के प्रति जागरूक किया गया।

अभियान के दौरान आशा कार्यकर्ता मीरा देवी को दस्तक अभियान के अंतर्गत घर-घर जाकर लोगों को जागरूक करने के लिए प्रशिक्षण प्रदान किया गया। टीम ने पिछले वर्ष डेंगू से प्रभावित व्यक्ति सत्यम के घर पहुंचकर परिवार से मुलाकात की और रोग से बचाव संबंधी जानकारी दी।

भ्रमण के दौरान टीम ने आशा द्वारा किए गए घर-घर जागरूकता कार्य का सत्यापन किया। ग्रामीणों ने आशा कार्यकर्ता के कार्यों की सराहना भी की। क्षेत्र में पंपलेट वितरण एवं घरों पर स्टीकर चस्पा किए गए, जिनका निरीक्षण भी किया गया।

संयुक्त टीम द्वारा ग्रामीणों के साथ बैठकर वेक्टर जनित रोगों की रोकथाम पर चर्चा की गई, जिसमें ग्रामवासियों ने सक्रिय भागीदारी निभाई। टीम द्वारा कुल 60 घरों का सर्वेक्षण किया गया तथा 168 जल पात्रों का निरीक्षण किया गया, जिनमें कोई भी पॉजिटिव नहीं पाया गया।

निरीक्षण के दौरान यह पाया गया कि ग्राम में नालियों की सफाई, झाड़ियों की कटाई तथा पंचायती राज विभाग के माइक्रोप्लान के अनुसार कार्य संपादित किए जा रहे हैं। पशुपालन विभाग द्वारा पशुपालकों को पशुओं को आबादी से बाहर रखने के लिए जागरूक किया गया तथा सूकर पालन से संबंधित आवश्यक निर्देश दिए गए। कृषि रक्षा विभाग द्वारा स्क्रब टाइफस जैसी बीमारियों के प्रति भी लोगों को जागरूक किया गया। ग्राम में सोर्स रिडक्शन, ब्लीचिंग पाउडर का छिड़काव, इंडोर स्पेस स्प्रे तथा नालियों में लार्वीसाइडल छिड़काव कराया गया। साथ ही एंटोमोलॉजिकल सर्वेक्षण एवं जनजागरूकता कार्यक्रम संचालित किए गए। लोगों को जलभराव रोकने, जमा पानी हटाने तथा आवश्यकतानुसार केरोसिन/जला मोबिल ऑयल डालने, मच्छररोधी क्रीम के उपयोग एवं शरीर को ढककर रखने की सलाह दी गई।

जनसामान्य से अपील की गई है कि संचारी रोगों से संबंधित सूचना या सहायता के लिए यूएचएम चिकित्सालय, परेड स्थित कंट्रोल रूम के हेल्पलाइन नंबर 0512-2333810 एवं 9335301096 तथा नगर निगम कंट्रोल रूम के नंबर 0512-2526004 एवं 2526005 पर संपर्क करें। सूचना प्राप्त होने पर संबंधित क्षेत्र में त्वरित कार्यवाही सुनिश्चित की जा रही है।

भारतीय स्वरूप संवाददाता कानपुर दयानंद गर्ल्स पीजी कॉलेज कानपुर में आज नारी शक्ति वंदन अधिनियम के समर्थन एवं जागरूकता के उद्देश्य से राष्ट्रीय कैडेट कोर, राष्ट्रीय सेवा योजना एवं रेंजर्स के संयुक्त तत्वावधान में पदयात्रा एवं नुक्कड़ नाटक का आयोजन किया गया। कार्यक्रम महाविद्यालय की प्राचार्य प्रोफेसर वंदना निगम के निर्देशन एवं स्ववित्तपोषित पाठ्यक्रम की निदेशक प्रोफेसर अर्चना वर्मा के मार्गदर्शन में संपन्न हुआ। इस अवसर पर रेंजर्स प्रभारी प्रोफेसर स्वाति सक्सेना , एनसीसी प्रभारी प्रोफेसर शुभ्रा राजपूत तथा राष्ट्रीय सेवा योजना की कार्यक्रम अधिकारी डॉ संगीता सिरोही के नेतृत्व में छात्राओं ने उत्साहपूर्वक सहभागिता की।

पदयात्रा के माध्यम से छात्राओं ने समाज में महिलाओं के अधिकार, सम्मान एवं समान भागीदारी का संदेश जन-जन तक पहुंचाया। वहीं नुक्कड़ नाटक के माध्यम से नारी सशक्तिकरण, लैंगिक समानता एवं सामाजिक कुरीतियों के विरुद्ध प्रभावशाली प्रस्तुति दी गई, जिसे उपस्थित जनसमूह द्वारा सराहा गया। डॉ दीपाली सक्सेना ने बताया कि कार्यक्रम का मुख्य उद्देश्य महिलाओं को उनके अधिकारों के प्रति जागरूक करना तथा समाज में सकारात्मक एवं संवेदनशील दृष्टिकोण विकसित करना रहा। कार्यक्रम को सफल बनाने में डॉ कुमुद बाला, डॉ दीप्ति शुक्ला, डॉ ज्योत्सना पांडे एवं समस्त छात्राओं का विशेष सहयोग सराहनीय रहा।

भारतीय स्वरूप संवाददाता कानपुर।दयानंद गर्ल्स पी.जी. कॉलेज, कानपुर में भारत रत्न डॉ. भीमराव आंबेडकर की जयंती के अवसर पर एक प्रभावशाली व्याख्यान एवं श्रद्धांजलि कार्यक्रम का आयोजन किया गया। कार्यक्रम का उद्देश्य छात्राओं को डॉ. आंबेडकर के विचारों, संविधान निर्माण में उनके योगदान एवं सामाजिक न्याय के प्रति उनकी प्रतिबद्धता से अवगत कराना रहा। उक्त कार्यक्रम का आयोजन महाविद्यालय की प्राचार्य प्रो. वंदना निगम के मार्गदर्शन एवं स्ववित्तपोषित निदेशक प्रो. अर्चना वर्मा के संरक्षण में संपन्न हुआ। कार्यक्रम का सफल संयोजन डॉ. अंजना श्रीवास्तव द्वारा किया गया।

इस अवसर पर मुख्य वक्ताओं के रूप में डॉ. मिथिलेश गंगवार, प्रो. स्वाति सक्सेना, डॉ. सुषमा शर्मा एवं डॉ. वंदना द्विवेदी ने अपने व्याख्यान प्रस्तुत किए। वक्ताओं ने डॉ. आंबेडकर के जीवन संघर्ष, शिक्षा के प्रति उनके दृष्टिकोण एवं समाज में समानता स्थापित करने के उनके प्रयासों पर प्रकाश डाला। कार्यक्रम में महाविद्यालय की अन्य प्राध्यापिकाएँ डॉ. दीपाली सक्सेना, डॉ. शिप्रा श्रीवास्तव, डॉ. साधना सिंह, डॉ. विमला देवी, डॉ. विनिता श्रीवास्तव, डॉ. अंजू करकतान, डॉ. सबा, डॉ सोनिया रानी एवं डॉ कविता के साथ कार्यालय अधीक्षक कृष्णेन्द्र श्रीवास्तव की गरिमामयी उपस्थिति रही। अंत में सभी ने डॉ. आंबेडकर के आदर्शों को अपने जीवन में अपनाने तथा समाज में समानता, न्याय एवं शिक्षा के प्रसार हेतु कार्य करने का संकल्प लिया।

भारतीय स्वरूप संवाददाता कानपुर एस एन सेन बा वि पी जी कालेज परिसर में नारी शक्ति वंदन अधिनियम 2023 के प्रचार प्रसार हेतु छात्र- छात्राओं द्वारा मानव श्रृंखला का निर्माण किया गया। महाविद्यालय की प्राचार्य प्रोफेसर सुमन ने भी इस मानव श्रृंखला में भाग लिया। कार्यक्रम की कोऑर्डिनेटर प्रोफेसर चित्रा सिंह तोमर ने सभी का धन्यवाद व्यापित किया।

भारतीय स्वरूप संवाददाता कानपुर 9 अप्रैल राष्ट्रीय दयानंद गर्ल्स पी.जी. कॉलेज, कानपुर द्वारा गोद ली गई बस्ती लल्लन पुरवा, आजाद नगर में एक जागरूकता रैली का आयोजन किया गया।कार्यक्रम के दौरान महिलाओं एवं बालिकाओं को विभिन्न सरकारी कल्याणकारी योजनाओं की विस्तृत जानकारी प्रदान की गई। साथ ही उन्हें महिला सशक्तिकरण, सुरक्षा, शिक्षा एवं स्वास्थ्य से संबंधित योजनाओं के प्रति जागरूक किया गया। मिशन शक्ति कार्यक्रमों के उद्देश्यों एवं उनके लाभों के बारे में भी विस्तारपूर्वक जानकारी दी गई, जिससे महिलाएं अपने अधिकारों के प्रति सजग होकर आत्मनिर्भर बन सकें।इस अवसर पर 100 वॉलंटियर्स ने सक्रिय सहभागिता करते हुए बस्ती की महिलाओं से संवाद स्थापित किया और उन्हें योजनाओं का लाभ उठाने के लिए प्रेरित किया।
कार्यक्रम को सफल बनाने में मिशन शक्ति प्रभारी डॉ. संगीता सिरोही का कुशल मार्गदर्शन प्राप्त हुआ। महाविद्यालय की प्राचार्या प्रो. वंदना निगम एवं निदेशक प्रो. अर्चना वर्मा का प्रेरणादायक सहयोग रहा। कार्यक्रम के समन्वयन में को-कोऑर्डिनेटर डॉ. अंजना श्रीवास्तव एवं डॉ. अलका त्रिपाठी, डॉ शालिनी तिवारी एवं वंदना पांडे का विशेष योगदान रहा।अंत में रेंजर प्रभारी प्रोफ़ेसर स्वाति सक्सेना द्वारा सभी उपस्थित महिलाओं एवं बालिकाओं का धन्यवाद ज्ञापित करते हुए उन्हें भविष्य में भी ऐसे कार्यक्रमों से जुड़ने के लिए प्रेरित किया गया।